【了解意思後覺得恐怖的故事】黃色的連帽外套【日文翻譯】

某天，我去了朋友位在商店街中的公寓。
公寓一樓有共用的廁所，而朋友的房間則是在一樓的最裡面。

到公寓後，我們在房間裡一直喝到早上所以想去一趟廁所。
於是我就去了那間讓人感到不舒服的廁所。
上完廁所後，有一位穿著黃色連帽外套、左顧右盼的青年
用很大的音量說了一聲「早安！！」
「早安。」沒有多想什麼回了他後回到房間。

幾分鐘後，另一個朋友上完廁所回來後，說了「有個年輕人對我打招呼」
這位朋友也回應了他。
睡著後不知道過了多久，一個朋友突然說「喂！快看這個！好了啦快看！」
電視上正在播報新聞，標題是「白天明目張膽！隨機殺人！」

依照目擊者歐巴桑的證詞好像是一位身穿黃色連帽外套的青少年。
而那位被逮捕的青少年做案動機是「打了招呼卻沒有回應所以就刺下去」

解說(反白)：
其實從穿著和對話可以很明白的知道，故事主角一群人遇到隨機殺人的犯人，
但運氣很好迴避了犯人的殺人動機。

原文：
ある日、商店街の裏にある友人のアパートに行きました。
アパートは、一階に共同トイレがあり友人の部屋は一階の一番奥でした。

その後、友人の部屋で朝まで飲んでいたらトイレに行きたくなり
気味の悪いトイレに行きました。
トイレで用をたしてるとキョロキョロしながら黄色いパーカーを着た
青年が大きな声で「オハヨウゴザイマス！！」と言ってきたので
「おはようございます。」と言って何も気にせず部屋に帰りました。

その数分後、一人の友人がトイレに行き帰って来ると「青年が挨拶してきた。」と言って挨拶を返したと言ってきました。
その後、眠っていると一人の友人が「おい！これ見ろ！いいから見ろ！」
と言ってきてテレビを見るとニュース番組で「白昼堂々！通り魔」という
タイトルでやっていました。

目撃したおばあさんの証言は黄色いパーカーを着た青年だったそうです。
そして逮捕された青年の動機は「挨拶をしたのに返さなかったから刺した。」