2019年7月25日 星期四
【了解意思後覺得恐怖的故事】井【日文翻譯】
某天,因為妹妹的哭聲太吵所以把她殺了,之後把屍體丟到井裡。
隔天發現屍體從井裡消失了。
五年後,因為和朋友起爭執所以把他殺了,之後把屍體丟到井裡。
隔天發現屍體從井裡消失了。
十年後,把喝酒後乘勢讓她懷孕的女人殺了,之後把屍體丟到井裡。
隔天發現屍體從井裡消失了。
十五年後,把討厭的上司殺了,之後把屍體丟到井裡。
隔天發現屍體從井裡消失了。
二十年後,因為照顧母親太麻煩了所以把她殺了,之後把屍體丟到井裡。
隔天屍體沒有從井裡消失。
又過了一天,屍體還是在井裡。
解說(反白):
二十年來,為了保護兒子,母親都會偷偷把屍體處理掉。
當母親也死了,就沒有人會去處理屍體。
ある日、泣き声がしゃくに障ったので妹を殺した、死体は井戸に捨てた
次の日見に行くと死体は消えていた
5年後、些細なけんかで友達を殺した、死体は井戸に捨てた
次の日見に行くと死体は消えていた
10年後、酔った勢いで孕ませてしまった女を殺した、死体は井戸に捨てた
次の日見に行くと死体は消えていた
15年後、嫌な上司を殺した、死体は井戸に捨てた
次の日見に行くと死体は消えていた
20年後、介護が必要になった母が邪魔なので殺した、死体は井戸に捨てた
次の日見に行くと死体は消えていなかった
次の日も、次の日も死体はそのままだった
標籤:
了解意思後覺得恐怖的故事,
日文翻譯,
意味が分かると怖い話,
翻譯
位置:
臺灣
訂閱:
張貼留言 (Atom)

沒有留言:
張貼留言